Spletitý případ se podivuhodně prolíná s prvním, hrdina naráží na síť zlodějů, překupníků, kteří vykonávají instrukce zatím neznámého šéfa. Příběh pochopitelně končí dopadením pachatelů.